{ "enter your password": { "": "translations.addPassword" }, "fs-2 fw-semibold text-blue mb-3": "Enter your password to complete sign in.", "locale": "en", "translate": { "phoneNumber": "Phone number", "phoneNumberInvalid": "Phone number is invalid" }, "translations": { "10mins": "10 mins", "followUpQuestions": "Follow-up questions", "1_30mins": "1:30 Mins", "shareYourComments": "Share your comments...", "rateYourSession": "Rate your session", "chooseAnotherTime": "Choose another time", "sessionWillStartWhenBothParticipantsJoin": "The session will start when both participants join", "waitingToConnect": "Waiting to connect", "numeric": "Patient ID must be numbers", "nationalIdPattern": "Qatar ID must contain exactly 11 digits.", "bookAnotherTherapist": "Book another therapist", "typeYourAnswer": "Type your answer...", "assigned": "Assigned Tasks", "nextStepInYourJourney": "Next step in your journey", "confirmNow": "Confirm Now", "phoneNumberInvalid": "Phone number is invalid", "suggestsYourNextSession": "suggests your next session", "allPatients": "All Patients", "recommendedBookingYourNextMessage": "recommends booking your next session between:", "continueYourJourney": "Continue your journey - every session is a step towards better", "errorOccurredWhileSubmittingAnswersPleaseTryAgainLater": "An error occurred while submitting answers. Please try again later.", "viewAvailableTimes": "View Available Times", "medicalRecords": "Medical Records", "cautionDescription1Description": "the cost of the sessions you attended will be calculated at their usual price rather than with a discount.", "sessionSuccessMessage": "Session Successfully Completed", "sessionWaiting": "Session Waiting", "howWasYourExperienceWith": "How was your experience with ", "assignedHomework": "Assigned Homework", "noHomeworkAssignedYet": "No homework has been assigned yet", "attachedFiles": "Attached Files", "addComment": "Add Comment", "optional": "Optional", "submitRating": "Submit Rating", "attachmentsProcessingNotice": "Images may take some time to appear due to our attachment validation process.", "assignedBy": "Assigned by", "greatJobTakingCareOfYourselfToday": "Great job taking care of yourself today", "assignedOn": "Assigned on", "downloadMedicineImage": "Download Medicine Image", "bookNextSessionToCompleteTreatment": "Book your next session to complete your treatment", "viewResource": "View Resource", "1hr": "1 hour", "waiting": "Waiting", "viewSessionHomeWork": "View Session Homework", "connecting": "connecting", "readLess": "Read Less", "1min": "1 min", "timesPerDay": "times per day", "till": "till", "NoMedicine": "No Medicine", "Homework": "Homework", "homeworkAndMedicineList": "Homework and Medicine List", "viewInfoFromPreviousSessions": "You can see this information again from Previous Sessions tab", "viewLink": "View Link", "PsychoTest": "Psycho Test", "noNotes": "No Notes Available", "sessionActive": "Session Active", "active": "Active", "Prescriptions": "Prescriptions", "addPasswordToCompleteYourLogin": "Enter your password to complete sign in.", "20mins": "20 mins", "2fa": "Two factor authentication (2FA)", "2faDescription": " Add an extra layer of security to your account by using a one-time security code. Each time you sign into your contentful account, you'll need your password and your security code. ", "2hrs": "2 hours", "30min": "30 Mins", "completeYourProfileMessage": "Complete your profile to unlock exclusive offers and receive communication tailored to your needs.", "30mins": " 30 Min ", "3StepsForBetterLife": "3 steps for a better life", "3hrs": "3 hours", "prescription": "Prescription", "myTherapyJourney": "My Therapy Journey", "viewAllPrescribedTasksAndMedications": "View all your prescribed tasks and medications across sessions", "activeMedications": "Active Medications", "visible": "Visible", "protectedAndConfidential": "Protected & Confidential", "activeMedication": "active medication", "tablet": "tablet", "yourMedicalInfoEncrypted": "Your medical information is encrypted and protected", "searchMedicationsHomework": "Search medications, homework, or therapist...", "show": "Show", "hide": "Hide", "noPrescriptions": "You don't have any prescriptions yet", "noActiveMedications": "No active medications", "yourJourneyBeginsHere": "Your journey begins here", "noSharedHomeworkOrPrescriptions": "You don't have any shared homework or prescriptions yet", "exploreUpcomingSessions": "Explore upcoming sessions", "minute": "min", "homework": "Homework", "new": "New", "fromDate": "From Date", "toDate": "To Date", "additionalNotes": "Additional Notes", "medicines": "Medicines", "attachments": "Attachments", "updatedAt": "Updated at", "dosageSchedule": "Dosage Schedule", "dose": "Dose", "perDay": "Per Day", "times": "times", "prescribedMedications": "Prescribed Medications", "timing": "Timing", "every": "Every", "medicalRecord": "Medical Record", "loadingYourTherapyJourney": "Loading your therapy journey...", "prescriptionImage": "Prescription Image", "clickToEnlarge": "Click to enlarge", "page": "Page", "45Mins": "45 Mins", "5mins": "5 mins", "60Mins": "60 Mins", "903995932202783699": "We need to ensure that you are an employee of Shezlong.", "AMinimumOf": "A minimum of", "Approve": " Approve ", "BooKNow": "Book now", "BookSession": "Book Session", "CancellationPolicyNotice": "A new cancellation policy is in effect. Please take a moment to read it.", "ClinicalPsychiatrists": "Clinical Psychologists", "Confidentiality": " Confidentiality ", "CounselingPsychiatrists": "Counseling Psychologists", "DiscountApplied": " Discount Applied ", "DownloadMedcineImage": "Download Medicine Image", "EGP": "EGP", "EgyptiansAbroadB2BWelcomeMessage": "A warm welcome to the Egyptians abroad.", "EnterNickname": "Enter Nickname*", "GetStarted": "Get Started", "Hi": "Hi", "HowWasYourExperienceWith": "How was your experience with ", "Interaction": " Interaction ", "JoinSession": " Join the session", "LeftToYourSession": " until your session starts", "MustBePaidUsingYourSelectedPaymentMethod": "must be paid using your selected payment method.", "NoBookedSession": " There are no booked sessions ", "PCR": "Pending Time Slot Request", "PayDifference": "Pay Difference", "Psychiatrists": "Psychiatrists (Medical Doctors)", "SpecificAge": "Do you prefer a specific age", "SymptomScreening": "Symptom Screening", "ToKeepTheGroupEffective": " To keep the group effective ", "VerifyAccountCorporate": " Thank you for your registration. A verification email has been sent to your email inbox (please also check the spam folder). We have sent you a verification email. You need to click the link we sent you in that email so that your Shezlong’s account is activated and you are able to use Shezlong’s Corporate service features. ", "VerifyYourAccount": " Verify your account ", "VerifyYourBusinessAccount": " Verify Your Business Account ", "VerifyYourBusinessAccountMessage": " It looks like you signed up with a personal email. To access your ", "VerifyYourBusinessAccountMessage2": " employee benefits, please enter your company email. ", "VerifyEmail": " Verify Email ", "VerifyYourAccountMessgae": " Thank you for your registration. A verification email has been sent to your email inbox. Please verify your account to protect your account in the future. ", "WadiDeglaB2BWelcomeMessage": "A warm welcome to Wadi Degla community.", "YearOfBirthIsRequired": " Year of Birth Required ", "YourSessionOnGoing": "Your Session is ongoing,", "aJourneyOfAMillionMilesBeginsWithASingleStep": "A journey of a thousand miles begins with a single step", "aboutHeroDescription": "Shezlong is the first and largest Arab online psychotherapy platform in the Mena region and Africa. We provide accessible, high-quality, and comprehensive mental health services at an affordable cost, ensuring individuals can access support from anywhere, at any time.", "aboutPrivacy": "About Privacy ", "aboutShezlong": "About Shezlong", "aboutTheGroupTherapist": " About the group therapist ", "aboutUs": " About us ", "acceptBundles": "Accept bundles", "acceptPromocodes": "Accept promocodes", "accessMedcine": " You can access your medicine list & homework from \"your previous sessions\" in your profile ", "account": "Account", "accountSettings": "Account settings", "addAmount": "Add amount", "addCredit": "Add Credit ", "addFund": "Add Fund", "addFundSecurelyToUse": "Securely add funds to your wallet for quick and easy session bookings.", "addFundToWallet": "Add funds to your wallet", "addMoreCredit": "Add More Credit", "addNew": "Add New", "addNewAccount": "Add new account", "addNewCreditCard": "Add New Credit Card", "addPassword": "Enter your password to continue...", "addPasswordTo": "Enter the password for", "addReasons": "Add your reasons here. This will not be shared with the therapist.", "addTimeSlotsToRunSessions": " Add time slots to run sessions. ", "addToCalendar": "Add To Calendar", "addnewcreditcard": " Add New Credit Card ", "addnewfawry": "Add Fawry", "addvodafonecash": " Add Vodafone Cash ", "adviceAndAnswers": "Advice and answers", "adviceAndAnswersDesc": "Everything you need to know about the product.", "afterBookingYourBundle": " Book your bundle to get the discount, and choose the time slots at your convenience. ", "agreeCancellationPolicy": " I agree to the updated policy. ", "agreeContactEmergency": " I agree that in the case of an emergency where there is a threat of harm that the following persons can be contacted ", "agreePolicy": " I agree to the policy ", "agreement": "Group Therapy Agreement", "all": " All ", "allFieldsReuired": "All fields marked with * are required", "allInputsRequired": "All inputs are required.", "allPricesIncludeVATAndServiceFees": "All prices include VAT and Service Fees.", "allRightsReserved": "All rights reserved to Shezlong", "allSpecializaton": "All Specializations", "allSpecs": "Select Specialization", "allTestsAre": "All tests are", "allTherapists": " All therapists ", "allTimesAre": "All times are", "alreadyHaveAccount": "Already have an account? ", "alreadyRegistered": "If you have an account ", "alwaysHereToHelpYou": " We are always here to help you ", "amountWillBeSentToThisNumber": "Amount will be sent to this number", "and": " and ", "andMore": " And more... ", "anotherPayment": "Please select another payment method", "answerQuestionsHelp": "Please tell us more about yourself, as it will help ", "answerThearpistQuestions": "Answer therapist's questions", "anytimeAnywhere": "anytime, anywhere!", "applied": "Applied", "apply": "Apply ", "applyCoupon": " Apply ", "applyCouponAndRefund": "You can still apply the coupon. The remaining money will be refunded to your wallet", "applyFilters": "Apply Filters", "applyHere": "Apply here", "applyToJoin": "Apply to join", "applyToJoinNow": "Apply to join now", "appropiateEnvironment": "Appropriate Environment", "appropriatePlace": "Please make sure to attend your session from a quiet and an appropriate place. ", "approvedMessage": "Your therapist has accepted your request.", "approvedTimeslotRequest": "Approved Time Slot Request", "areYouTherapist": "Are you a therapist? ", "areasOfInterest": "Areas of interest", "areusure": " Shezlong ", "areusureMessage": " Are you sure you want to remove this payment method? ", "articles": "Articles", "askToJoinOne": "You can ask to join one of our current groups or ", "assignedHomword": "Assigned Homework", "assignedTest": "Assigned Psycho Test", "associateToCeo": "Maha Ahmed", "associateToCeo1": "Associate to CEO", "attendedSessions": " Attended sessions ", "audio": "Audio", "auth": { "continueButton": "Continue My Journey 💪", "description": "Don't miss the opportunity to start your mental wellness journey today. We're here to support you every step of the way", "maybeLater": "Maybe Later", "title": "Don't Miss Your Chance!" }, "autoRedirectMessage": "You will be redirected automatically after {{seconds}} seconds.", "availability": "Availability", "availabilityAndDuration": "Availability & Duration", "available": "Available", "availableCoupons": "Available Coupons ", "availableFrom": "Available From", "availableGroups": "Available groups", "availableGroupsSupport": " Available group Support ", "availableGroupsTherapies": " Available group therapies ", "availableTimeSlots": "available time slots of", "availableTo": "Available to", "awards": "Awards", "b2bLink": "For Business", "back": "Back", "backToAllTherapists": "Back to all therapists", "backToHome": "Back to home page", "backToHomePage": "Back To Home Page", "backToLogin": "Back to login", "backToMySessions": "Back to my sessions", "backToSavedCards": " Back to Saved Cards ", "backToSavedInfo": " Back to Saved Info ", "backToSavedNumbers": " Back to Saved Numbers ", "backToYourBooking": "Back to your booking", "bad": "Bad", "balance": "Balance", "basicInfo": "Basic Info", "before2": "before ", "beginYourJourney": " Begin your journey ", "beginYourJourneyDesc": "Start your session from upcoming session in My Therapy. You can communicate with your therapist in different ways during the session.", "bestFits": "requested a group that best fits your needs", "bestSessionExperience": "How to get the best session experience?", "betterCommunication": "Better Communication", "betterCommunicationExplained": " Availability to communicate with customers via a text chat or via a video call. ", "betterLifeDecisions": "Better life decisions", "betterRelationsBetteLlife": "better relations , better life ", "bio": "Bio", "birthDate": "Birth Year", "birthYear": "Birth Year", "blog": " Blog ", "blogDesc": " Read more about psychological topics ", "blogLink": "Blog", "bookASession": "Book a Session", "bookAgain": "Book Again", "bookAnotherSession": "Book a session with another therapist", "bookAnotherTimeSlot": "Book another time slot", "bookFreeSession": "Book a Free Intro Session", "bookMultipleSessionsOnce": " Now you can book multiple sessions in one go ", "bookMyNextSession": " Book my next session ", "bookNextSession": "Book your next session with", "bookNow": "Book Now", "bookSessionWithOnlineTherapist": " Book a session now with one of our online therapists ", "bookSessionWithTherapist": "Book another session", "bookThisTimeSlot": "Book This time slot", "bookYourAppointment": "Book your appointment and get our help.", "bookYourAppointmentAndGetOurHelp": "Book your appointment and get our help.", "bookYourFirstSession": " Book your first session ", "bookedSuccessfully": " has been booked successfully", "bookedTimeslots": "Booked Timeslots", "bookingBundle": "Book your bundle to get a discount and pick your timeslots later.", "bookingFromEgypt": "Booking from Egypt", "bookingNow": "Booking Now", "bookingType": "Booking type", "brief": " Shezlong is the first online platform in MENA that can help book online mental sessions from anywhere at anytime. We offer online video therapy sessions with coinvent prices and private access to professional counseling ", "briefAboutShezlong": "A brief about Shezlong", "bundle": "Bundle", "bundleCancellation": " Bundle Cancellation ", "bundleCancelledSuccessfully": " Your bundle has been cancelled successfully ", "bundleHistory": "Bundle history", "bundleReserved": "A bundle has been reserved", "bundleReservedNew": "A {{numberOfSessions}}-session bundle has been reserved with", "bundleSelected": " Bundle is selected ", "bundleSessions": "{{numberOfSessions}} Sessions bundle", "bundleType": "Bundle type", "calendar": " Calendar ", "callEmergencyNumber": " If you are in a life threatening situation please contact any of these ", "canPrescribeMedication": "Can prescribe medication", "cancel": " Cancel ", "cancelAndRescheduleLimitInstruction": "You can cancel or reschedule sessions only a limited number of times monthly. ", "cancelMyBundle": " Cancel My Bundle ", "cancelReservation": "Cancel Reservation", "cancelSession": " Confirm ", "cancelSessionBtn": "Cancel Session", "cancelStatement": "Do you want to cancel your session?", "cancellationAndRefundPolicy": "Cancellation and Refund Policy", "cancelledMessage": "You have cancelled your request.", "cancilationMessage": " Cancel Session Booking ", "cannotCancel": " sessions but you will not be able to cancel/refund any of these sessions.", "cannotFindSuitableTimeSlot": "Cannot find a suitable time slot?", "card": "Card", "cardEndingWith": "Card ending with Shezlong", "cardNumber": "Card Number", "careers": " Careers ", "caution": " Caution ", "cautionDescription1": " Keep in mind that if you cancel your bundle, the cost of the sessions you attended will be calculated at their usual price rather than with a discount. ", "cautionDescription2": " Are you sure you want to cancel your bundle? ", "cco": "Aly Zeineldin", "cco1": "Chief Commercial Officer", "ceo": "Mohammed Alaa", "ceo1": "Chief Executive Officer", "ceoMessage": "CEO Message", "ceoMessageDesc": "I am Mohamed Alaa, Shezlong's CEO, and my vision is to make mental health care accessible to all people from all across the globe. Becoming the CEO of the leading online psychotherapy platform in the MENA region is a big step towards achieving my vision. Change starts with us, so I encourage everyone to observe their mental wellbeing, how it fluctuates in response to the world around them, and easily ask for help one button’s click away!", "certificates": "Certificates", "certifiedAndTrusted": " Certified and trusted therapists and psychiatrists ", "change": "Change", "changeEmail": "Change Email", "changeEmailAddress": " Change Email address ", "changeMobileNumber": "Change Mobile Number", "changePassword": "Change Password", "changeTherapist": " Click here if you want to change the therapist ", "changeTherapistMessage": " Select the therapist and time slot you want to book instead of the old session ", "changeTimeZone": "Change Time Zone", "characters": "characters", "chat": "Chat", "chatBotResolvedConversation": " The conversation was ended. Thanks for contacting us. We are happy to serve you. ", "chatNow": " Chat Now ", "chatWithSupportTeam": " Chat with Support Team ", "cheaperSession1": " The time slot you selected is cheaper than the old one, ", "cheaperSession2": " the remaining money will be refunded to your wallet", "checkAll": "Check All", "checkAvailability": "Check Availability", "checkAvailableTherapist": "Check Available Therapist", "checkAvailableTherapists": "Check available therapists", "checkFullList": " Check out our full therapist list ", "checkMoreReviews": "Check more reviews", "checkTestsRelatedToYourResult": " Check tests related to your result ", "checkTherapistList": " Check Therapist List ", "checkYourEmail": " Check your email ", "checkout": "Checkout", "checkoutNow": "Reserve", "chooseAnotherTherapist": "Book with another therapist", "chooseDate": "Choose a date", "chooseHowToGetTheCode": "Choose how to get the code", "chooseOne": "Choose one at least*", "choosePaymentMethod": " Choose your payment method among 3 different payment methods ", "choosePaymentMethod1": "Choose Payment Method", "choosePreferredSignupMethod": "Choose your preferred signup method", "chooseTheRightTherapist": " Get matched to a suitable therapist ", "chooseTheSymptomsYouFeel": " Choose the symptoms you feel and we will display the tests that match these symptoms ", "chooseTheTime": "Choose the time", "chooseTheTimeDesc": "Go to the therapist's profile after choosing one, then pick the appropriate timeslot and duration. There are various payment options for booking.", "chooseTherapist": "Choose therapist", "chooseTherapistOrLetUsChoose": " Choose your therapist from therapist list or let Shezlong chooses for you ", "chooseTherapistOrLetUsChoose2": " Choose your therapist from therapist list or let Shezlong chooses for you ", "chooseTime": " Choose time and date suit you ", "chooseTimeslotBefore": "Choose time slots before", "chooseTopUpAmount": "Choose top up amount", "chooseYourTherapist313": "Choose your Therapist", "chooseYourTimeSlots": "Select time slots", "clearFilters": "Clear filters", "clickHere": "Click Here", "clickToJoinShezlongNow": " Click on join Shezlong now. ", "client": "Client", "clientName": "Client Name", "clientHistory": "Client history", "clientHistoryExplained": " Access all your client previous prescriptions, so you can give them better help ", "clientIdNumber": "ID Number *", "clientSignature": "Client Signture *", "clients": "Clients", "clientsFeedbackTitle": " Join Thousands of Clients Who Get Help Every Month ", "clientsTreatmentStories": "Our clients treatment stories", "close": " Cancel ", "comment": "View Comment(s)", "commentrequired": " Please provide a written comment ", "commitment": " Commitment ", "commitmentTimes": "Commitment to start and end times", "communication": "Communication", "completePaying": "If you have not completed your payment yet, please click here to continue.", "completePayment": "Complete payment", "applePayCheckoutDescription": "Use Apple Pay to complete your payment securely in one step.", "completeProfile": "Complete Profile", "completeProfileDescription": "Please complete your profile to continue.", "completeTreatment": "to continue your journey of therapy", "completeYourProfile": " Complete your profile ", "completing": "Completing", "confidentialJoin": " Confidential join ", "confirm": "Confirm", "confirmBooking": " Confirm Booking ", "confirmCancellation": "Confirm Cancellation", "confirmPassword": "Confirm password", "confirmReservation": "Confirm Reservation", "confirmation": "Confirmation", "continueYourBooking": "Continue your booking", "signInOrCreateAccountToConfirm": "Sign in or create an account to confirm.", "singleSession": "Single session", "sessionType": "Type", "bookingSummaryDate": "Date", "bookingSummaryTime": "Time", "bookingAuthPreferredMethod": "Use your preferred method - you'll go straight to payment with this booking.", "bookingAuthLegalNoticePrefix": "By continuing, you agree to Shezlong's", "bookingAuthLegalNoticeSuffix": "We'll only collect what's needed to confirm your booking - your full profile can be completed after your first session.", "consentForm": " Consent Form ", "contacWithSupportDirectly": " Do you want to discuss this with an agent? ", "contactCenterManager": "Nora Bierak", "contactCenterManager1": "Contact Center Manager", "contactGroupFacilitator": "Contact the group facilitator", "contactSupport": "If you have any questions, feel free to contact our support.", "contactUs": "Contact Us", "contactUsDesc": "Our customer support team is always here to answer your non-clinical questions", "contactUsLocation": "17, District 10, Neighborhood 2, El Sheikh Zayed, Giza Governorate 12577", "contactUsNum": "(+20) 1069776995", "continue": "Continue", "continueWithApple": "Continue with Apple", "continueWithGoogle": "Continue with Google", "convertThemToEGP": "I confirm that I will be in Egypt during these sessions, so please convert them to Egyptian pound.", "convertThemToNewCurrency": "I confirm that I will not be in Egypt during these sessions ,so please convert them to {{newCurrency}}", "convertThemToOldCurrency": "I confirm that I will be in Egypt during these sessions ,so please convert them to {{oldCurrency}}", "convertThemToUSD": "I confirm that I will not be in Egypt during these sessions, so please convert them to US dollars.", "cope": "cope ", "copyCoupon": "Copy Coupon Code", "copyLink": "Copy Link", "corporatePage": "Corporate Page", "corporatePrivacyText": "{$START_TAG_SPAN}Please read and accept: {$CLOSE_TAG_SPAN} All sessions are confidential. No personally identifiable information is shared with your company. {$LINE_BREAK}{$LINE_BREAK} The video, audio and text chat that take place in the session room are not archived in any way. {$LINE_BREAK}{$LINE_BREAK} Signing up for our services is completely confidential. Our ethical standards, as well as the law, protect your identity and information from anyone, including your co-workers, boss, or the HR department. This also extends to anything that is said in therapy sessions. ", "corporateVerificationMessage": "Please click the verification link sent to your email to verify your account. And please make sure you are using your company's email address and not a personal one. If you are facing issues, feel free to contact our Customer Support from the button below.", "costFree": "Cost:Free", "countries": "countries", "country": "Country", "countryOfResidence": "Country of Residence", "countryOfResidenceIsRequired": " Country Of Residence is required ", "coupon": "Coupon", "couponCode": "coupon", "createAccount": "Create an account", "createNewAccount": "Create New Account", "createNewPassword": "Create a new password", "createdAt": "Created at", "creditCard": "Credit Card ", "creditExpDate": "Expiry Date", "crmManager": "Karim Ahmed", "crmManager1": "CRM Manager", "currentGroup": "Current groups & Request a group", "currentPassword": "current password", "currentPasswordIsRequired": "Current password is required ", "cvv": "CVV", "dateFilterValidationMessage": " Available to date should be later than available from date. ", "dateOrRange": "Specific date or range", "day": "Day", "daysLeft": "Days Left", "dearVisitorTextInPublicSurvey": " Dear visitor, This survey is designed to determine the need for psychological support. The questions address one or more of the problem domains you might be facing while studying abroad. This survey is totally anonymous. ", "defaultVerifyMobileNumberMessage": " Verify your Mobile Number ", "depressionAndAnxietyTest": "Depression and Anxiety Test ", "descriptionOfHandpickedService": " Are you unsure about which therapist to pick? Are you unsure about what you are suffering from? You have come to the right place! Book a quick introductory session to get the answers you need to start your journey of therapy. ", "detailsOfHandpickedServiceBody": " During the introductory session, our expert will recommend three therapists to you based on your needs, then you can book a session with one of them. If you are not satisfied with your first session with one of the recommended therapists, you can talk again to our expert then get to book another session with a recommended therapist free of charge. ", "detailsOfHandpickedServiceTitle": "Service Details", "deviceRecommendation": "Device Recommendations", "didNotReceiveCode": "Didn’t receive a code?", "diff": " Amount to be paid:", "differenceToPay": "Difference To Pay", "differenceToRefund": "Difference To Refund:", "differentLanguages": " Different languages ", "discard": "Discard", "disclaimer": "Disclaimer", "disclaimerPyschometerDesc": " This assessment does not indicate a confirmed diagnosis. To determine any potential diagnosis, discuss your results with your therapist. Your results will be shown to you only. ", "discount": "Discount", "discountCoupon": "Book a session now with 25% discount using the discount coupon", "discountOn": " discount on your ", "discountValue": "Discount Value ", "discussion": "discussion, not", "doesntMatter": "Doesn't matter", "doNotHaveSavedCards": "You don’t have any saved cards", "doNotHaveSavedInfo": "You don’t have any saved payment info", "doNotHaveSavedNumbers": "You don’t have any saved numbers", "doYouHaveCoupon": "Do you have a coupon ?", "doYouOfferCouplesTherapy": "Do you offer couples therapy ?", "download": " Download ", "downloadAppDesc": " Enhance your therapy journey with seamless mobile access. Get our app now!", "downloadAppNow": "Download Our App Now", "downloadAppTitle": "Prioritize your mental well-being on the go – download our app today!", "downloadMobileAPP": "Download Mobile App", "downloadOurApp": "Download our app", "duration": "Duration", "edit": "Edit", "editProfile": "Edit Profile", "editTimeSlots": " Edit Time Slots ", "education": "Education", "effectiveSolutions": "Providing effective solutions", "email": "Email", "emailInvalid": "This email format is invalid. Try again.", "emailInvalidSignIn": "Invalid Email", "emailIsInvalid": " Email is invalid ", "emailUnverified": "Email (Unverified)", "emailVerificationParagraph1": " We just sent a verification code to your email amr@email.com ", "emailVerificationParagraph2": " You should have received an email from Shezlong containing a 3 digit verification code ", "emailVerificationParagraph3": "If it isn't in your inbox, please check your spam folder", "emergencyNumber": " emergency numbers ", "emergencyNumbers": " Emergency numbers ", "emergencyStartNowWithin15mins": "Emergency (Start now within 15 mins)", "encourageToFreeSession": "We encourage you to book a free intro session to help you know if you have", "english": "العربية", "enjoyPsychoPractice": " Enjoy practicing psychotherapy online; now you can communicate with thousands of customers from all over the world privately. Join us with other psychiatrists and psychologists worldwide. ", "enjoySmotherExperine": " Enjoy a smoother and easier experience on mobile ", "enjoyYourSession": "Enjoy your Session", "enterAmount": "Enter amount", "enterCodeThatWeHaveSent": "Enter code that we have sent to your mobile number", "enterCoupon": "Enter coupon", "enterCouponHere": "Enter coupon here", "enterCreditCardInfo": "Please Enter Credit Card Info", "enterEmail": "Enter Email", "enterNeededInfo": "Enter Required Info", "enterNickName": "Enter Nickname", "enterOtherAmount": "Enter Other amount", "enterPhoneNum": "Enter phone number", "enterTheCode": "Enter the Code", "enterVerificationCode": "Enter verification code", "enterYourCreditCardInfo": "Enter your Credit Card Info", "enterYourEmail": " Enter your email ", "enterYourEmailForTipsAndOffers": "Enter your email so that we can send you our therapy tips and offers", "enterYourMail": "Enter you Email", "enterYourTimezone": "Enter your timezone", "enterYourVerificationCode": " Enter your verification code ", "error": "Error! ", "retry": "Retry", "ethics": " Ethics ", "every2weeks": "Every 2 weeks", "everyAnswerIsAStepTowardBetterCareAndHealing": "🧠 Every answer is a step toward better care and healing.", "ex": "EX", "excellentStart": "✨ Excellent! This will help your therapist prepare", "expensiveSession": "The time slot you selected is more expensive than the old one, ", "experience": "Experience", "experienceClinicalPsychiatrists": " 5 Years of clinical experience ", "experienceCounselingPsychiatrists": " 5 Years of counseling experience ", "expert": "Expert (above 15 years) ", "expiredMessage": "You have requested this time slot and it is expired now.", "expiredTimeslotRequest": "Expired Time Slot Request", "expiresAt": "Expires at", "expiryMessage": "you can choose the time slots whenever it suits you.", "explore": "Explore", "exploreMoreTherapist": "Explore More Therapist ", "exploreOurTherapists": " Explore Our Therapists ", "exploreTherapists": "Explore Therapists", "faceProblem": " Are you facing a problem with your session? ", "facebook": "Facebook", "facingAnyDifficulties": "If you face any difficulties before or during the session, both sides should contact the support team (the blue circle at the bottom) directly. ", "failure": "Failure", "failureVisaMessage": " Unfortunately your payment process has failed, please enter a valid credit card or choose another payment method. ", "familyName": "Family/Friend Name *", "faq": "FAQ", "fawry": " Fawry ", "fawryInstruction1": " A message with the order number will be sent to the email address and phone number in the fields above ", "fawryInstruction2": " Go to the nearest Fawry service provider and give him the order number ", "fawryInstruction3": " The service code is 788 in case the provider asked for it ", "fawryInstruction4": " The reservation should be confirmed automatically now within 10 mins, if otherwise, kindly contact our customer care ", "fawryNumber": "Fawry number ", "feeBreakdownDetails": "Fee breakdown details", "feedbackEnhanceExperience": "Your feedback helps enhance your experience and benefits everyone.", "feelingHelplesness": "Feeling helplessness", "feesIncludingVATandServiceFees": "Fees includes VAT and App service fees", "feesOff": "fees off", "female": "Female", "filterByYourSymptoms": "Filter by your symptoms", "filters": "Filters", "filtersApplied": "A filter is Active", "finalStepTherapistResponse": "The final step is the therapist's response", "findInPrevious": "You can access your homework from \"your previous sessions\" in your profile", "findYourMatch": "Find your match", "findYourMatchDesc": "To find the best fit therapist after signing up, respond to a few questions to get matched. Additionally, you are free to choose the therapist yourself.", "finish": " Finish ", "followus": "Follow us", "footerSlogan": "Shezlong is number one in online Arabic psychotherapy worldwide", "forBusiness": " For Business ", "forChange": "change ", "forTherapists": "FOR THERAPISTS", "forgetPassword": "Forget password?", "forgetPasswordDescription": "Enter the email address associated with your account and we’ll send you a link to reset your password.", "form": "form ", "free": "Free", "freeTrial": " Free trial sessions ", "frequentlyAskedQuestionsAnswerd": "Frequently asked questions answerd by Shezlong team ", "friendships": "Friendships", "from": "FROM", "fullNameAr": "Full Name in Arabic", "fullNameEn": "Full Name in English", "fullRefund": " Get a full refund to your wallet ", "fundAdded": "Added to your wallet", "fundAddedSuccessfully": "Fund added successfully", "generalQuestions": "General Questions ", "generatedId": "Write a comment (optional)", "getAnotherMatching": " Get Another Matching ", "getAnotherMatching2": " Get Another Matching ", "getBackgroundAboutPatient": " to get a better understanding of your situation before starting the session. Please write as many details as you're comfortable with so that you can get the maximum benefit from your first session. ", "getConsultation": "Get a consultation ", "getDiscount": " Get Discount ", "getHelp": "Get Help ", "getHelpPsychometerResult": " Get Help ", "getImmediateHelp": "to get immediate help", "getMatched": "Get matched", "getMatchedBtn": "Get Matched", "getMatchedMenu": "Find A Therapist", "getMatchedNow": " Get Matched Now ", "getMatchedWithTherapist": "Get Matched with Therapist", "getRefund": "Get Refund", "getStarted": " Get Started ", "getTheOffer": " Get The Offer ", "giftCardDesc": " What's a better way to express love and support to your friends and loved ones than showing them you want them to be better? ", "goToLogin": "Go to Login", "goToMySessions": "Go to my upcoming sessions", "goToMyTherapy": "Go to my therapy", "goToWallet": "Go to wallet", "going": "Going", "good": "Good", "goodToSeeYouAgain": "Welcome back! We're happy to see you again.", "gotIt": "Got It", "graduationCert": "Graduation certificate", "great": "Great", "greatNews": "Great News", "greatNewsContent": " It seems that there is no exact match to your criteria but lucky our tech team is smart and excluded a couple of questions to get you results. ", "greatStart": "👍 Great start! A bit more detail would be helpful", "greatToSeeYouAgain": "Great to see you again !", "groupLang": "Group language", "groupOfPatients": "A group of patients", "groupSession": "Group session", "groupTherapy": "Group therapy ", "groupsForWorkplace": " Groups for workplace ", "hadBadSession": "Don’t worry! Find your perfect match here", "hadEnjoyableSession": "Glad you had a great session!", "happier": "happier", "haveAdded": "You have added", "haveUpcomingSessionWith": "You have an upcoming session with", "hdeAllDescriptions": "Hide all Descriptions", "healthierLife": "Healthier life", "helloHowCanWeHelpYou": "Hello , How Can we help you ?", "helpYouBookFirstSession": "Let's help you book your first session", "hiImShifoIWillBeHereToGuideYouThroughoutYourJourney": "Hi, I'm Shifo, I'll be here to guide you throughout your journey", "home": "Home", "homepageByline": " Click Get Started to get matched to a suitable therapist ", "homepagereview1": "I got a different feeling, spirit and mindset after the session.. Thanks a lot Dr Zeinab.", "homepagereview1Name": "18/03/2020", "homepagereview2": " Professional. Punctual. Friendly. He helped me a lot and can already sense changes in my behaviors and the way I manage my emotions from just a couple of sessions.", "homepagereview2Name": "Alaa", "homepagereview3": "It's a huge relief to find a kind therapist who is very patient and a very good listener. She listens to me with no judgement. She always follows up and answers my questions.", "homepagereview3Name": "Reham", "homepagereview4": "I’ve finished my first session, and I’m already looking forward to the upcoming ones. She’s an excellent listener, and has a positive, inviting, and open-minded vibe going on", "homepagereview4Name": "Nehal", "hour": "Hours", "hours": "hours", "howCanShezlongImproveMyLife": "How can Shezlong improve my life ?", "howDoesTherapyWork": " How does therapy work? ", "howFawryWorks": " how payment through Fawry works? ", "howItWorks": " How it works ", "howItWorksDescription": " Simple steps to start your journey ", "howItWorksDescription1": " Answer a few questions to get matched with the right therapist. You can also select the therapist yourself ", "howItWorksDescription2": " Choose date and time that suits you and pay using different payment methods ", "howItWorksDescription3": " You can communicate with your therapist in different ways during the session: camera, mic, and chatting ", "howItWorksTitle1": "Sign-up as a customer", "howItWorksTitle2": "Book your session", "howItWorksTitle3": "Start your journey", "howMuchDoYouKnowAboutYourself": "How much do you know about yourself ? ", "howShezlongWorkStep1Desc": " Answer a few questions to get matched with the right therapist. You can also select the therapist yourself ", "howShezlongWorkStep1Title": "Get matched to the right therapist", "howShezlongWorkStep2Desc": "Choose a date and time that suits you, and pay using any one of our secure payment methods", "howShezlongWorkStep2Title": "Book your session", "howShezlongWorkStep3Desc": " You can communicate with your therapist in different ways during the session ", "howShezlongWorkStep3Title": "Start your treatment journey", "howShezlongWorkTitle": " How Shezlong Works?", "howToBookYourFirstSession": "How to book your first session?", "howToBookYourFirstSessionDetails": " Choose your therapist from therapist list or let Shezlong chooses for you ", "howToBookYourFirstSessionTitle": " Choose your therapist from our therapist list ", "howToContactWithShezlongCustomerSupport": "How to contact with Shezlong customer support ?", "howToJoinShezlongTherapists": " How to join therapists’ team ? ", "howToRateYourExperience": "How to rate your experience?", "howVodafoneCashWorks": " How payment through Vodafone Cash works? ", "howWasYourExperienceWithShezlong": "How was your experience with shezlong?", "howWouldYouRateYourExperience": "How would you rate your experience?", "iAccept": "I accept ", "iAgreePrivacyPolicies": " Privacy Policy", "iAgreeWith": "I agree with the", "ifYouCancel": "If you cancel the session 6 hours or less before the session start time, a fee will be deducted from your paid amount. If you do not attend the session, then none of the fees will be refunded. Please read our cancellation and refund policy for more information. ", "ifYouCancelReadHere": "You can read it here.", "imStillHereIfYouNeedSupportAnytime": "Continue your journey toward better mental health with us at Shezlong.", "importantVerifyAccount": " Important: please verify your email to be able to use Shezlong`s' Corporate service. ", "inAppNotification": "In App Notification", "inCooperationWith": "In cooperation with", "inEGP": "In EGP", "inEGY": "EGP", "inOnlineArabicPsychotherapyWorldwide": " in online Arabic psychotherapy worldwide", "inUSD": "In USD", "inYourWallet": "in your wallet ", "individualSessionsOrAnswer": "individual session or answer the group questions", "initialConsultation": "Initial consultation", "installmentPayment": "Installment Payment", "instgram": "Instagram", "instructions": "Instructions", "medications": "Medications", "dosage": "Dosage", "until": "Until", "prescribed": "Prescribed", "prescribedBy": "Prescribed by", "prescriptionImages": "Prescription Images", "clickToView": "Click to view", "noPrescriptionsYet": "No prescriptions have been assigned yet", "instructionsApproved": " I have read and approve this instructions ", "insuranceAcceptance": " Insurance Acceptance ", "intakeSessionDesc": " Are you unsure about which therapist to pick? Are you unsure about what you are suffering from? You have come to the right place! Book a quick introductory session to get the answers you need to start your journey of therapy. ", "interactWithGroup": "can start and interact with group members", "interests": "Interests", "intermediate": "Intermediate (5-15 years) ", "internetSpeed": "Internet Speed", "introSessionDesc": " Are you unsure about which therapist to pick? Are you unsure about what you are suffering from? You have come to the right place! Book a free, quick introductory session to get the answers you need to start your journey of therapy. ", "is": "is to ", "isChatOrTextingSessionsAvailable": "Is chat or texting sessions available ?", "isItNecessaryToBeVideoSession": "Is it necessary to be video session ?", "isNotRegistered": "If you have not an account", "DontHaveCompanyEmail": " Don’t have a company email? ", "ContactYourHR": " Contact your HR department for assistance. ", "isNowAvailable": "is now available!", "isOnline": "is online", "isShezlongCoveredByInsurance": "Is Shezlong covered by insurance ?", "itIsOkayWeAreHereToHelp": " It’s okay, we’re here to help ", "jobTitle": "Job Title", "join": "Join", "joinAndInteract": "Join & Interact", "joinAsTherapistFormTitle": "Join as a Therapist Form", "joinNow": "Join now", "joinNowAsATherapistButton": " Join now as a therapist ", "joinShezlongMakeOwnContribution": " Join {{ value }} now and make your own contribution ", "joinTheSession": " Join The Session ", "joinUs": "Join us", "joinUsAsClient": "Join as a Client", "joinUsAsTherapist": "Join as a Therapist", "joinUsDescription": "Join over 200,000 people improving their mental health with Shezlong.", "joinedRecently": "Joined Recently", "joiningDate": "Joining Date", "journeyOfThousandMilesBeginsWithASingleStep": "\"A journey of a thousand miles begins with a single step\"", "junior": "Junior (0-5 years) ", "justNow": "Just now", "keepIt": "Keep It", "keepItSecret": " What happens in the group, keep it inside ", "keepLookingForMatchingTherapists": " If you want to keep Looking for more therapists Here are all your matching therapists. ", "keepThemInNewCurrency": "I confirm that I will not be in Egypt during these sessions ,so please keep them in it's currency", "keepThemInOldCurrency": "I confirm that I will be in Egypt during these sessions ,so please keep them in it's currency", "keepThemInUSD": "I confirm that I will not be in Egypt during these sessions, so please keep them in US dollars.", "keepUpTheGreatWorkOnYourMentalHealth": " Keep up the great work on your mental health ", "keepthemInEGP": "I confirm that I will be in Egypt during these sessions, so please keep them in Egyptian pound.", "langs": "Languages", "languageCountry": "Language & Country", "last2Weeks": "last 2 weeks", "lastRevisionDate": "Date of Last Revision", "lastStep": "Last step", "latestTests": "Latest test", "learnMore": "Learn more", "learnMoreAbout": "Learn more about", "left": "Left", "legacyLoyaltyMixedPriceSessions": "{{sessionsAtLoyaltyPrice}} session(s) at the old price and {{sessionsAtNewPrice}} at the new price.", "legacyLoyaltyRemainingSessions": "You still have {{remainingSessions}} session(s) available at this price, valid until {{expiryDate}}.", "legacySessionBookedAtOldPrice": "You've booked this session at your previous (legacy) price.", "lessThan1_30Mins": "less than 1:30 mins", "letBegin": "Let's Begin", "licencedTrained": " licenced therapists. ", "licenseNo": "License No.", "licenseOrg": "Licensing Organization", "life": " life", "like": "Like", "likeToUpdateYourProfileTimezone": "Would you like to update your profile timezone?", "linkedin": "Linkedin", "links": "Links", "loading": "Loading", "loadingRecommendedTherapists": "Your list of recommended therapists is loading", "localCards": "Local Cards", "loggingOutFromDevices": "Want to log out from all other devices?", "login": " Login", "logoutOtherDevices": "Logout all loggedin devices ?", "lookingForFeedbackAfter": " We are looking forward to your feedback after the session ", "love": "Love ", "lowerPricesForBundles": " Lower prices for bundles ", "mainFocus": "Main focus", "male": "Male", "mastersClinicalPsychiatrists": " Masters of Science or Arts (MSc/MA) in Clinical Psychology ", "mastersCounselingPsychiatrists": " Master of Science or Arts (MSc/MA) in Counseling Psychology ", "matchRightTherapists": "Let's match you to the right therapist", "matchRightTherapistsDesc": " Shezlong has over 250 therapists. choosing the right therapist can be a hard step for you. Your answers to the following questions will help us match you with the most suitable therapist for your needs. ", "matchingResults": "Matching Results", "match": "Match", "maybeNot": "Maybe, not", "mediaCoverage": "Our Media Coverage", "mediaCoverageDescription": "Discover the latest news articles, features, and interviews highlighting our brand", "medicalAid": " Medical Aid ", "medicalDirector": "Mohammed ElSheikh", "medicalDirector1": "Chief Medical Officer", "medicalPractitionerName": "Medical Practitioner Name *", "medicalPrescription": " Medical prescription ", "medicine": "Medicine", "medicineMessage": "The doctor assigned you this Medicine ", "meetOurLeadership": "Meet Our Leadership", "meetOurTherapists": " Meet Our Therapists ", "meetOurTherapistsDescription": " Get to know the compassionate professionals dedicated to supporting your well-being ", "meetsToWork": "meets to work on their issues", "mentalWellnessSymptomAssessment": "Mental Wellness Symptom Assessment", "min": "min", "minRequiredInternetSpeed": " Your internet speed must not be not less than 2 MB/s. ", "mins": "Min", "minsRead": "mins read", "mobileCash": " Mobile cash ", "mobileNumberDoesNotExist": " (Mobile Number Does Not Exist)", "mobileNumberNotVerified": " (Mobile Number Not Verified)", "modalTitleBook": "Book with another therapist", "moderators": "Moderators guide the group’s ", "moneyAddedToWallet": " Money that will be added to your wallet ", "more": "More", "moreConfident": "More confident", "moreTests": "More Tests ", "multipleSelect": "Multi-select", "mustApproveInstructions": " Please read the following instructions carefully and click approve so you can book a session ", "myBundles": "My Bundles", "myGroup": "My Group", "myProfile": "My Profile", "myPsychologicalTestsResults": "My psychological tests results", "myReadings": "My Readings", "mySessions": "My sessions", "mySessionsInHeader": "My Therapy", "myTherapists": "My Therapists", "myTherapy": "My Therapy", "myWallet": "My wallet", "preferredSessionTimeLabel": "Preferred session time", "preferredSessionTimeAdd": "Add", "preferredSessionTimeNotSet": "Not set", "preferredSessionTimeLoading": "Loading...", "preferredSessionTimeSavePreferences": "Save preferences", "preferredSessionTimeSaveChanges": "Save changes", "preferredSessionTimeNotNow": "Not now", "preferredSessionTimeSelectAtLeastOne": "Select at least one time slot.", "preferredSessionTimeSavedToast": "Preferred times saved", "preferredSessionTimeUpdatedToast": "Preferred times updated", "preferredSessionTimeSaveError": "Something went wrong. Please try again.", "preferredSessionTimeCounter": "{{selected}} of {{total}} times selected", "nameOrNickname": "Name (or Nickname)", "nationality": "Nationality", "nationalityIsRequired": " Nationality is required ", "nearestAppointment": " Nearest appointment ", "necessarily": "necessarily ", "needHelp": "Need Help?", "needHelpDesc": " Contact them anytime anywhere to get the desired help, use the button below or the blue circle on the bottom right side. ", "needHelpText": " Contact them anytime anywhere to get the desired help, use the button below or the blue circle on the bottom right side. ", "needHelpTitle": "Need help? Our support team is here for non-clinical queries", "needToTalkNow": "If you need to talk now, we are here to help you", "needToTalkNowDescription": "therapists are ready to listen you within 15 minutes. Book your session now.", "needToTalkNowDescription2": "There are", "neverAskAgain": "Never ask again", "newCard": "New Card", "newPassword": "new password", "newSession": " New time solt fees ", "newSessionCost": "New session cost:", "next": "Next", "nextHours": " hours", "nextStep": "Next Step", "nickName": "Nickname", "nickname": "Nickname", "no": "No", "noAvailabilityToRequestTimeSlotMsg": " Sorry, this day is fully booked. Please choose a different day for requesting. ", "noCreditCardMessage": " You don't have any saved credit card details ", "noEnoughWallet": " You Don't Have Enough in Your Wallet ", "noGossips": " Bullying and gossips are not accepted ", "noGroups": " There are no groups available ", "noHomework": "you don't have any assigned homework for you", "noNotification": "You have no notifications", "noOfSessions": "Number of sessions", "noPayments": " You have no withdrawable credit card payments. For non-credit card withdrawals, please contact our support (blue circle at the bottom). ", "noPreviousSessions": "No previous sessions. Here you will find all your previous sessions.", "noResultsForYourSearch": "Nothing matches your search. Try using different keywords or check out our popular articles.", "noResultsMatching": " No results matching your selected preferences, you can ", "noReviewsYet": " This therapist has not received any reviews yet. ", "noSufficientAmount": "No sufficient amount", "noTest": "you don't have any assigned psycho test for you", "noTimeSlotsAvailable": " No time slots available. ", "noTimeSlotsAvailableOnThisDay": " No time slots available on this day, Try another day. ", "noTimeSlotsRequests": "You don’t have any time slot requests.", "noTimeslotsRemainFromYourReservedBundle": " you have reserved all the time slots of your purchased bundle with ", "noUpcomingSessions": "It seems you don’t have any upcoming sessions, we encourage you to book your next session now. Here you will find all your upcoming sessions", "noWithdrawableErrorMsg": " A self-serve refund is not available. Please chat with one of our customer representatives. ", "nocomments": "No Comments", "notFoundTextOne": "I'm searching for the page you requested, but I'm having trouble finding it.", "notFoundTextTwo": "This 404 page may be a dead end, but your journey doesn't have to be. Let's start over.", "notFoundWhatLookingFor": "Didn't find what you are looking for?", "notGoing": "Not Going ", "notGood": "not good", "notes": "Notes", "notesAndMedicalReports": " Securely keep notes and medical reports for your clients ", "notifications": "Notifications", "notifyMeIfTSlotAdded": "Notify Me If Time Slot Added", "novodafonecashdata": " You don't any Vodafone Cash saved data. ", "nowfawrydataavailable": " You don't have any Fawry saved data. ", "numOfParticipants": "Number of participants", "number1": " Number One ", "numberOfSessionsBundle": "{{numberOfSessions}} sessions bundle has been booked successfully ({{discountPercentage}} discount)", "numberOfSessionsBundleNew": "{{numberOfSessions}} sessions bundle has been booked successfully", "of": "of", "okOk": "ok ok!", "okay": "Okay", "oldSession": " Old time slot fees ", "oneOrMore": "of one or more ", "oneStepRemains": "One step remains", "onlineGroupTherapyTitle": "Online Group Therapy", "onlineNow": "Online", "onlineSessionsJoinUs": "Online Sessions", "onlineTherapist": "This therapist is online, start in minutes", "onlineTherapists": "Online Therapists", "onlyOneStepToCompleteYourLogin": "Just one last word and you're done!", "onlyOneStepToStartYourJourney": "Just one step to continue.", "openCamera": " Opening your Camera is a must ", "opps": "Opps,The Corporate you are looking for can't be found.", "or": "or", "orCheckTheOtherAvailableTherapists": "or check the other available therapists.", "orChooseCategoryBelow": "Or you can choose a category below to quickly find the help you need ", "orderBeforePayment": "Your order is already confirmed. You will be redirected to the upcoming sessions page after {{ seconds }} seconds.", "other": "Other", "otherGender": "Other", "ourManagementTeam": "Our Management Team", "ourMembersBenefitFrom": " Our Members Benefit From ", "ourMembersBenefitFromDescription": " Explore the advantages and perks enjoyed by our esteemed members ", "ourMission": "Our Mission", "ourMissionDesc": "To normalize mental wellness as a daily practice for every person, cultivating resilient communities, and ultimately, making a positive societal impact through innovative, user-friendly technology.", "ourTherapists": "Our Therapists", "ourTherapistsAreHereToHelpYou": " Our therapists are here to help you ", "ourVision": "Our Vision", "ourVisionDesc": "To craft a world where mental well-being seamlessly integrates into the daily lives of all individuals.Through pioneering innovation, we revolutionize the concept of mental health, striving for a society marked by a balanced and healthy society.", "pageNotFound": "Page Not Found", "paidAmount": "Paid Amount", "paidAndReady": "Paid & Ready", "paidByWallet": "Paid by wallet", "parenting": "Parenting ", "participants": " Participants", "password": "Password", "passwordDoNotMatch": " Passwords do not match ", "passwordHint1": "8 or more characters", "passwordHint2": "Contains both lower (a-z) and upper case letters (A-Z)", "passwordHint3": "At least one number", "passwordMinLength": "\"Password must be at least 8 characters long.\"", "passwordResetSuccessfully": "Password reset successfully", "passwordUpdatedMessage": "Your password has been updated. You can now log in with your new password.", "passwordsDoNotMatch": "Passwords do not match", "patientIdentity": " Patient Identity", "pay": "pay", "payLessThroughBundling": " Pay less through bundling ", "payLessWithBundles": " Pay less with bundles ", "payLessWithBundlesDesc": " You receive discounts on prepaid timeslots when you buy bundles, and you do not have to choose the timeslots now. ", "payment": "Payment", "paymentDetails": "Payment Details", "paymentFailed": "Payment failed.", "paymentFailedSubtitle": "We regret to inform you that your payment was unsuccessful.", "paymentInfo": " Payment Info ", "paymentMethod": "Payment Method", "yourUsualMethod": "Your usual method", "lastUsed": "Last used", "oneTap": "1-tap", "fasterCheckout": "Faster checkout", "moreWaysToPay": "More ways to pay", "paymentMethodCardDescription": "Visa, Mastercard, and more", "paymentMethodWalletDescription": "Pay with your digital wallet", "paymentMethodFawryDescription": "Pay at Fawry branches or online", "paymentMethodApplePayDescription": "Fast and secure checkout with Apple Pay", "paymentMethodShezlongWalletDescription": "Pay from your Shezlong balance", "securedPayment": "Secured payment · your card details are encrypted", "recommendedForYou": "Recommended for you", "recommendedMethod": "Recommended", "recommendedMethodSubtitle": "Most people pay with this · instant confirmation", "recommendedLastUsedSubtitle": "Last used · Most people pay with this · instant confirmation", "paymentWarning": "Note: The final amount displayed may differ from the initial total due to additional service fees and VAT.", "peerLed": "peer-led ", "pendingBookedBundleNote": "* you already have a pending booked bundle, please wait for confirmation", "pendingConfirmation": " pending confirmation", "pendingConfirmationWithGatewaysNotFawry": "Your payment for the session is currently pending", "pendingMessage": "You have requested this time slot and it is pending.", "peopleOperationsManager": "Nihal El-Guindy", "peopleOperationsManager1": "People Operations Manager", "personalInfo": "Personal informations", "personalityParagraph": " Just like any muscle, your personality requires strengthening and your heart, mind and soul deserve specialized care. With Shezlong, you’ll get personalized treatment from a prescriber trained in mental health care. We want you to know that we're here to support you and help you develop your traits and overcome your personal weaknesses. ", "phone": "Phone*", "phoneNumberUnverified": "Phone Number (Unverified)", "phoneNumberValidated": "Validating Phone Number", "phoneNumberVerified": "Phone Number (Verified)", "phoneValid": "Phone Valid", "pickANewPassword": "Pick a new password and keep it safe.", "pickBundleSlots": "Pick your time slots anytime before", "place": "Place *", "pleaseCheckTherapyPage": "Please check your therapy page later to see if the session is confirmed.", "pleaseCompletePayment": "Please complete your payment within the next ", "pleaseEnterYourDetails": "Please enter your details.", "pleaseEnterYourEmail": "Please Enter Your Email", "pleaseEnterYourEmailAddress": " Please enter your email address associated with your account to reset your password ", "pleaseMakeSureYouEnterTheCorrectPhoneNumber": " Please make sure you enter the correct phone number ", "pleaseReadTheTest": "Please read the test sentences and choose the best answer that fits you during the ", "pleaseSelectOneOfTheseServices": "Please Select one of these Services", "pleaseSelectPaymentMethod": "Please select a payment method:", "pleaseSelectSession": "Please select a session", "pleaseSelectTimeSlot": "Please select a time slot", "pleaseUpdateYourProfileWithTheNecessaryDetails": " We require some further information to ensure your safety. Please update your profile with the necessary details. ", "pleaseUpload": " Please upload all of the following ", "pleaseWait": " Please wait ", "points": "Points", "postGraduationCert": "Postgraduate certificate \"MSc or PhD\"", "poweredBy": "Powered by", "preQuestionnaireTitle": " Please complete the following ", "preSessionInstrcutions": " Pre Session Instructions ", "preferNotToSay": "Prefer Not To Say", "prefix": "Prefix", "premarital": "Premarital", "previous": "Previous", "previousButtonsurvey": "previous ", "previousQuestion": "Previous question", "previousSessions": "Previous", "price": "Price", "priceOfHandpickedService": " USD 20 ", "privacyDescription": "Your data is 100% protected and completely confidential.", "privacyPolicy": " Privacy and Policy ", "privateAndAnonymous": " Private and anonymous therapy video Session ", "privateAndSafe": "Private and Safe", "privateAndSecured": " Shezlong is 100% private and secured. ", "privateVideoSession": "Private online therapy video sessions", "proceedWithThePayment": " Proceed with the payment ", "profile": "Profile ", "profileCompletion": "Profile Completion", "proofClinicalPsychiatrists": "Proof of supervision document", "proofCounselingPsychiatrists": "Proof of supervision document", "psychTestsInHeader": "Tests", "psychiatrist": "Psychiatrist (allowed) ", "psychoInfo": "Psychotherapy informations", "psychologicalTests": "Psychological Tests", "footerHubsLabel": "Site links", "footerTherapistsFor": "Therapists by concern", "footerFreeTests": "Free psychological tests", "homeTestsIntro": "Answer a few questions privately and see your result straight away, with no account needed. A result is not a diagnosis, but it can help you decide whether to talk to a therapist.", "homeTestsStart": "Start the test", "homeTestsSeeAll": "See all tests", "homeFaqTitle": "Frequently asked questions", "homeFaqReadMore": "Read the full answer", "homeFaqSeeAll": "See all questions", "footerAboutShezlong": "Shezlong", "footerCtaTitle": "Ready to talk to someone?", "footerCtaDesc": "Licensed therapists and private online sessions, at a time that suits you.", "footerCtaFindTherapist": "Find a therapist", "psychologicalTestsDesc": " Answer the questions to know more about your psychological condition ", "psychologicalTreatment": "of psychological treatment.", "psychologistNotAllowed": "Psychologist (Not allowed) ", "psychometer": "Psychometer (Psychological Tests)", "psychometer2": "Tests", "psychometerDesc": " Am I battling depression or anxiety? Can therapy assist me? These tests offer quick answers, but consult a healthcare professional before drawing conclusions. They don't replace expert diagnosis or advice ", "psychometerDetailsDesc": " Please read the scale items and choose the best answer that fits during the {$START_TAG_SPAN}last 2 weeks{$CLOSE_TAG_SPAN}. There are no right or wrong answers, and you do not need to spend too much time answering any of them. ", "psychometerDisclaimer": " All of the information contained on this platform, website, or app, including the results of any self-assessment or questionnaire, should be discussed with a suitably qualified healthcare professional before drawing any conclusions about your own mental health. Self-assessments are not intended to give a specific formal diagnosis or provide medical advice. You are strongly encouraged to confirm any information obtained from- or through this assessment (and any other information on this platform) and to review all information regarding your mental health condition, life stage, or treatment with your treating professional. Never disregard professional healthcare advice or delay seeking treatment because of something you have read on, or accessed through, this platform. ", "psychometerExplained": " Shezlong offers a 2-minute psychological tests to help you know more about yourself ", "psychotherapyPlatform": "Online Psychotherapy Platform", "psychotherapyWorldwide": "psychotherapy worldwide.", "publicReview": "Add a public review ....", "pushNotification": "Push Notification", "qualifiedForDiscount": " You have qualified for a discount on your multiple bookings! ", "question": "Question", "questionnaireForTherapy": " Please fill out this short questionnaire to provide Shezlong some general and anonymous background about you and the issues you'd like to deal with in online therapy. ", "quickSignIn": "Quick Login", "rate": "Rate", "rateSessionExperience": " Rate your session experience ", "rateYourExperience": "Rate your experience", "rating": "Rating", "ratings": "Ratings", "readCancellationPolicy": "Read the updated policy here", "readMore": "Read More", "readTheDetails": " To read the details check the ", "receiveFeedback": "When you receive a feedback on your request to join you ", "recommendThisTherapist": "Would you recommend this therapist to others?", "recommendation": "Recommendation", "recommended": "Referrals", "recommendedTherapists": " Recommended Therapists", "recordedNotes": "Recorded Notes", "redeem": "Redeem", "redeemYourPoints": " Do You Want To Redeem Your Points?", "referenceNumber": "Reference number ", "refrenceNumber": "A reference number will be sent to your phone number and your email. Please note that an additional VAT amount of 14% will be added. Also, Fawry service fees will be added. ", "refund": " Refund ", "refundOrReschedule": "The session can be refunded or rescheduled", "refundedBy": "You Will Be Refunded in:", "regBirthYear": "Birth Year *", "register": "Register", "organization": "Organization", "registerButton": "Register", "newReservation": "New Reservation", "allReservations": "All Reservations", "patientData": "Patient Data", "phoneNumber": "Phone", "registerNickNameHint": " You can use letters a-z, numbers and periods (- , _ , .) ", "registerNow": " Register Now ", "registerPasswordHint": " Use 8 or more characters with a mix of letters and at least one number ", "registerPhoneHint": " * Please make sure you enter a valid phone number ", "qatarPhoneFormatHint": "Qatar numbers are 8 digits starting with 3, 4, 5, 6, or 7 (e.g. 33123456)", "registration": "Registration", "rejectedMessage": "Your request is unsuitable for your therapist.", "rejectedTimeslotRequest": "Rejected Time Slot Request", "relationshipsCounselling": "Relationships Counselling", "reliable": "Reliable", "remindMe": "Remind Me Before", "remove": " Remove ", "removeAll": "Remove All", "removeCard": " Remove ", "reportProblem": "Report a Problem", "requestGroup": "Request Group", "requestNewGroup": "request a new group that you are interested in more.", "requestTimeslot": "Request a time slot", "requestToJoin": "Request to join", "required": "required*", "reschedule": "Reschedule", "rescheduledMessage": "Your therapist rescheduled your request", "reschedulingLimits": "Rescheduling Limits", "resend": "resend email", "resendCode": " Resend code ", "resendEmail": "Resend or change your email", "resendEmailForgotPassword": "Resend email", "resendEmailSuccess": "We have send a verification mail to ", "resendEmailSuccess1": ".Please activate your account with the link in this mail. if you cannot find the mail, please check the Junk/Spam folder!. If you have not received a verification email or if you have mistyped your email, you can resend the verification mail.", "resendVerificationCode": "Resend Verification code", "verificationCode": " Verification code ", "enterTheOtpSentTo": " Enter the OTP sent to ", "didnotReceiveTheOTP": " Didn’t receive the OTP? ", "resendBtn": " Resend ", "resending": "Resending...", "resendVerificationEmail": " Resend verification email ", "reservSession": " Book a Session ", "reservationDate": "Reservation Date", "reserve": "Reserve", "reserveBundleSession": "Choose the time slots you wish to book from your bundle.", "reserveNextBundle": "Reserve Next Bundle", "reserveTimeslots": "Reserve timeslots", "reserveWithOnlineTherapists": "Reserve with our online therapists", "reserveYourSesion": "Reserve your Session", "reserved": "Reserved", "reservedMessage": "You have reserved this session successfully.", "reservedSessions": "Reserved sessions", "reservedSlotExpired": "It looks like your reserved time slot expired before you could complete your booking.", "reservedWith": "reserved with", "reset": "Reset", "reset2": "Reset", "resetFilters": " Reset Filter ", "resetPassword": " Reset password ", "resetToAll": "Reset to all", "resheduleOrRefund": "Don't worry, you can reschedule it or get a full refund.", "resources": "Resources", "responsiveTeam": " Responsive team ", "responsiveTeamDescription": " Our support team is available to help you take your first step and answer non-clinical ", "resuchedual": " Reschedule Session ", "resuchedualWithTheSameTherapist": " Reschedule another session with same therapist ", "returnToLogin": "Return To Login", "reviews": " Reviews ", "save": " Save ", "saveChanges": "Save Changes", "saveCreditCardForLater": " Save Credit Card details for later payment", "saveInfoForLaterUse": " Save info for later payment ", "saveMoneyByGettingABundle": " Save money by getting a bundle ", "savePayment": "Save info for later payment ", "saveTestResult": " In order to save your test result so you can track your mental change and present your tests results to Shezlong therapists ", "saveTimeAndEffort": " Save time and effort ", "saveTimeAndEffortDescription": " Get your session online. No waiting lists, no transportation hassles ", "savedCards": "Saved Cards", "savedInfo": "Saved Payment Info", "savedNumbers": "Saved Numbers", "scheduleSession": "Get sessions scheduled in your local time zone.", "scientific": "Scientific", "searchError": "You cannot search with numbers", "searchForArticles": "Search for articles", "searchForQOrByKeyword": "Search for a Question or search by keyword...", "searchForSymptom": "Search for symptom", "searchHelp": "Search", "searchResult": "Search result", "securePayment": "Secure Payment", "securityVerificationFailed": "Security verification failed. Please try again.", "securityVerificationInProgress": "Security verification in progress...", "seeAllMatchingResults": " See All Matching Results ", "seeMore": "See more", "seeYouAgain": "I would like to see you again", "selcetSessionDuration": "Select session duration", "select": "Select", "selectAll": "Select All", "selectAllThatApplies": "Select all that applies", "selectBundleSlots": "Pick your time slots anytime before {{expiryDate}}", "selectBundleType": "Select bundle type", "selectCategory": "Select category", "selectConvenientTime": "Select a convenient time for your appointment.", "selectCountry": "Select Country", "selectDateAndTime": "Select date and time", "selectGroupToJoin": "Select a group to join", "selectHere": "Select here", "selectNewTimeSlot": "Select New Time Slot", "selectPaymentMethod": "Select Payment Method", "selectPaymentMethodExplained": " Select your suitable payment methods from 3 different payment methods ", "selectSession": "Please select a session to view available options", "selectSessionDuration": "Select session duration", "selectSingle": "Select single", "selectSlotType": "Select single or bundle", "selectTheSpecialityThatFitsYourNeed": " Select the speciality that fits your need. ", "selectTimeSlot": "Select Time Slot", "selectTimeSlotBtn": "Select Time Slot", "selectTimeSlotHere": "Select time slot here", "selectTimeSlotNow": " Select Time Slots Now ", "selectTimeSlots": "Select time slots", "selectTimeSlotsLater": "Select time slots later", "selectTimeslot": "Select timeslot", "selected": "Selected", "send": " Send ", "sendCode": " Send Code ", "sendCodeInMail": " The email ", "sendCodeToMobile": " The mobile number ending with ", "sendCreditToThisVodafoneNumber": "Send Credit to this Vodafone cash number ", "sendInstruction": " Send Instruction ", "sendPhyscometerEmailDesc": " Get Personalized Insights: Share your email to access your results and receive tailored tips and offers. ", "sendRequest": " Send Request ", "sendShezlongGiftCard": " Send Shezlong Gift Card ", "sendVerfiicationEmail": " Send verification email ", "sendVerificationCode": "Send Verification Code", "serveClientsAllover": " We serve clients from all over the world and you will get paid for both ", "serviceFees": " Service Fees ", "servicesFee": "Services fee", "servicesFeeDescription": "The fee is determined by the transaction costs associated with using Shezlong's Payment service, and it varies based on dynamic factors. This fee helps us to continue to provide you with a great experience.", "session": "Sessions", "sessionLink": "Session Link", "sessionMetadata": "Session Metadata", "session30": " 30 mins ", "session60": " 60 mins ", "sessionAndQuestions": "(Session & questions)", "sessionBooking": "Session booking", "sessionCancellation": "Session Cancellation", "sessionCost": "Session Cost ", "sessionDate": "Session Date", "sessionDuration": "Session Duration", "sessionExpired": "Session Expired", "sessionFees": "Session Fees", "sessionFinished": "Your session has finished", "sessionFullyBooked_description": "Your Shezlong wallet (or an active coupon) will cover the cost of this session. Click \"Checkout\" to confirm and complete your booking.", "sessionFullyBooked_title": "Complete Your Booking", "sessionHomework": " Session Homework ", "sessionId": "Session ID", "sessionPrescriptions": "Session Prescriptions", "sessionReservedSuccessfully": "Session have been reserved sucessfully", "sessionRoom": "Session Room", "sessionRoomOpen10MinsBefore": "The session room opens 10 minutes before your session start time. ", "sessionStatus": "Session Status", "sessionStringForFinishedSessionsCount": "Sessions", "sessionTime": "Session time", "sessionUpdate": "Session Update", "sessionWillStartSoon": "your session will start soon", "sessions": "Sessions", "sessionsBundle": "sessions bundle", "sexualWellness": "Sexual Wellness", "sexualityParagraph": " Therapy helps in many different areas of sexual wellness. Whether you're experiencing sexual pain, intimacy concerns or low desire and could use some guidance; Shezlong's certified professionals are here to guide you through your problems whether they're treated individually or as part of a couple. ", "shezlong": "Shezlong", "shezlongBenefitsDesc1": "Have your session online. No waiting lists, no transportation hassles ", "shezlongBenefitsDesc2": "With us, you have access to high-quality psychotherapists at more affordable rates", "shezlongBenefitsDesc3": " Our support team is available to help you take your first step and answer non-clinical questions about Shezlong ", "shezlongBenefitsDesc4": " We take all the necessary procedures to ensure your privacy and security ", "shezlongBenefitsDesc5": "More than 250 psychotherapists are available, specializing in different types of therapy to support you regardless of your situation ", "shezlongBenefitsDesc6": "We use a scientific approach to match you with the most appropriate psychotherapist for your situation", "shezlongBenefitsTitle": "Key Benefits of Shezlong", "shezlongBenefitsTitle1": "Save time and effort", "shezlongBenefitsTitle2": "Affordable prices", "shezlongBenefitsTitle3": "Responsive support team", "shezlongBenefitsTitle4": "Totally private and secure service", "shezlongBenefitsTitle5": "Variety of options", "shezlongBenefitsTitle6": "Get matched to the right therapist", "shezlongBlog": "Blog", "shezlongGiftCard": " Shezlong Gift Card", "shezlongIdiom": " A journey of a thousand miles begins with a single step ", "shezlongIsNumberOneInOnlineArabic": "Shezlong is number one in online Arabic ", "shezlongIsTheFirstAndLargest": "Shezlong is the first and Largest", "shezlongNumberOnePsychotherapy": "Shezlong", "shezlongProvides": " Shezlong provides.. ", "shezlongSelect": "Shezlong Selection", "shezlongSelection": " Shezlong Selection ", "shezlongServicesCounseling": " Counseling ", "shezlongServicesCounselingDesc": " Therapy can be a long-term process that focuses on you as an individual, how you see yourself and the world, your thoughts, your behaviors and why you do the things you do. ", "shezlongServicesDesc": " Based on your case you can choose the right type of therapy that suits you. This checklist will help you clarify the differences between therapy, psychiatry and counseling. ", "shezlongServicesPsychiatry": " Psychiatry ", "shezlongServicesPsychiatryDesc": " A psychiatrist is a medical doctor who specializes in the assessment, prevention, diagnosis, and treatment of mental illness. They manage treatment through prescribing medication and providing talk therapy. ", "shezlongServicesTherapy": " Therapy ", "shezlongServicesTherapyDesc": " Counseling is usually a more short-term process that focuses on specific issues and is designed to help a person address a particular problem, such as addiction or stress management. ", "shezlongServicesTitle": "What are you looking for?", "shezlongTherapists": "Shezlong Therapists ", "shezlongWallet": "Shezlong Wallet", "shouldContactFacilitator": "you should contact the facilitator before joining, by taking an ", "showLess": "less", "showReservedSessions": "Show reserved sessions", "showSessions": "Show Sessions", "signIn": "Sign in", "signInApple": "Sign in with Apple", "signInAs": "Sign in as", "signInAsTherapist": "Sign In As Therapist", "signInButton": "Sign in", "signInToContinue": "Sign in to continue", "signInToShezlong": "Sign in to Shezlong", "signOut": "Sign out", "signUpToContinue": "Sign up to continue", "signin": "Sign in", "signup": "Sign up", "single": " Single ", "siteMap": "Site Map", "skip": " Skip ", "skipBookingAndStart": "You can skip booking and start your session immediately", "skipNowNumberSkips": " Skip Now ({{ skipNumber }} skips) ", "sleepBetter": "Sleep Better", "slotSelected": "Slot is selected", "slotsAreSelected": "Slots are selected", "sms": "SMS ", "somethingWentWrong": "Something went wrong. Please contact our support team", "sortAlphAsc": "Alphabetical Ascending", "sortAlphDesc": "Alphabetical Descending", "sortBy": "Sort by", "sortFeesAsc": "Fees (Low To High)", "sortFeesDesc": "Fees (High To low)", "sos": "Online", "southAfricaAnnouncement": "Upright is now Shezlong 🎉🎉", "bundleLoyaltyBookedAtOldPrice": "This bundle was booked at the previous (old) price.", "bundleLoyaltyRemainingSessions": "You can book an unlimited number of bundles at this price until {{expiryDate}}.", "specializedIn": "Specialized in", "specialtiesTherProfile": "Specialties: ", "specificGender": "Do you prefer a specific gender for the participants", "specificGenderForTher": "Do you prefer a specific gender for the therapist", "startAndEnjoy": "Start, Interact, and Enjoy the journey", "startBooking": " Start Booking ", "startNow": "Start Now", "startSessionNow": "start your session now", "startYourJourney": "Start your journey in seconds 🚀", "startYourSession": "Start your session", "starting": "Starting", "startingFrom": "Starting From", "startsIn": "Starts in", "statistics": "Statistics", "status": "Status", "step": "Step", "step1": "Step 1", "step1asATherapistSuccess": "Step 1 completed successfully", "step2": "Step 2", "step_1/3": "Step 1/3", "strengthenYourPersonality": "Strengthen Your Personality", "submit": "Submit", "submitContinue": "Submit and continue", "submitReview": "Submit Review", "submitSurvey": " Submit Survey ", "submitTheRequest": "Submit The Request", "submitted": "Submitted", "subtotal": "Subtotal", "successMessageForgotPassword": "We’ve sent a link to {{ emailValue }} to reset your password. It might take a minute to arrive.", "successfulPayment": "Successful Payment", "successfully": " successfully ", "suggestMeATherapist": "Suggest me a therapist", "suggestWants": "wants to meet you again at", "suggested": "Suggested", "suggestedSession": "Your therapist has assigned this time slot to you till", "suggestedTherapists": " Suggested Therapists", "suggestedTherapistsBasedOnAnswers": " Based on your answers, we recommend you the following therapists ", "suggestedUsernames": "Suggested Usernames", "suggestedtimeslot": "Suggested time slots", "supervision": "supervision ", "support": "Support", "supportForSessionIssues": "Support for Session Issues", "supportGroup": "Support group ", "supportGroupCanBe": "support group can be ", "supportMethod": "Choose how you'd like to get help", "supportModal": { "available24_7": "Available 24/7 to help you", "chatViaWhatsapp": "Chat via WhatsApp", "startWebsiteChat": "Start instant chat on the website", "subtitle": "How can we serve you today?", "title": "We're here to help you!" }, "supportTeam": "Customer Support", "supportedDevicesInstruction": "For the session room, we recommend using a desktop computer or a laptop. If you are using a mobile device, please beware that only Safari is supported on Apple devices and we recommend Google Chrome on Android devices. It is also important for iOS devices to have the latest updates. ", "surveySubmittedSuccessfully": " Survery Submitted Succsessfully, thank you for using Shezlong. ", "takeIntakeSession": "Get Therapist Recommendations", "takeIntroSession": "Take a Free Introductory Session", "takeMeHome": "Take Me Home", "takeNextStep": "Take your next step", "takeTest": " Take Test ", "talk": "Talk ", "talkToYourTherapist": " Talk to your therapist online privately anytime anywhere! ", "talkToYourTherapistOnlinePrivatelyAnytimeAnywhere": "Talk to your therapist online privately anytime anywhere!", "technicalQuestions": "Technical Questions ", "tellUsMoreToHelpUsUnderstandBetter": "💡 Tell us more to help us understand better", "tellUsWhyChangeTherapist": " Please tell us why you want to change your therapist ", "termsAndConditions": " Terms and conditions ", "terrible": "Terrible", "testDisclaimerDesc": " This assessment does not indicate a confirmed diagnosis. To determine any potential diagnosis, discuss your results with your therapist. Your results will be shown to you only. ", "testDuration": "Test Duration", "testInstructionsdDesc": " Please read the scale items and choose the best answer that fits during the last 2 weeks. There are no right or wrong answers, and you do not need to spend too much time answering any of them. ", "testTitle": "Test Title", "thankU": "Thank you", "thankYou": " Thank you! ", "thankYouForFillingOutTheFeedback": " Thank you for filling out the feedback. ", "thankYouForJoiningShezlongStep1": " Thank you for choosing Shezlong you have just finished step 1 from 3 steps. Check your email inbox to complete registration ", "thankYouShezlongSelect": " Thank you for filling out the questionnaire. Based on your answers, we recommend you the following Shezlong therapists ", "thanksForFillQuestionnaire": " Thank you for filling out the questionnaire ", "thanksForSharingFeedback": " Thanks for sharing your feedback. In order to help us serve you better, we would be grateful if you would fill out this questionnaire. Your therapist will not see your answers. ", "thanksForSharingFeedbackWaitingResponseAlert": "Thank you for your review, it has been well received and very appreciated by Shezlong. The profile settings for this therapist have disabled the reviews and ratings to be public so it will not be shown on their profile.", "thanksForSharingYourFeedback": " Thanks for sharing your feedback.Your opinion matters ! ", "theFees": "Fees", "bookWithin": "Book within", "week": "week", "weekTwo": "weeks", "weeks": "weeks", "bookYourNextSession": "Book the next session", "at": "at", "thePoints": "My points balance", "minutes": "minutes", "therapist": "Therapist", "therapistCancelledSession": "Unfortunately, your therapist cancelled this session. Session fees have been refunded to your wallet", "therapistControl": " Therapist controls the flow ", "therapistGender": "Therapist Gender", "patientGender": "Patient Gender", "therapistHasNoTimeslotsAvailable": " This therapist has no timeslots available. Please contact the support (through the blue circle at the bottom right) to request timeslots. ", "therapistIsNotOnline": "This Therapist is not online anymore.", "therapistLeftTheSession": "The Therapist Has Left The Session", "therapistList": " Therapists List ", "therapistListDesc": " Our team of therapists and mental health professionals will help you with whatever you're going through. We provide most of the psychotherapy forms, CBT, DBT...etc ", "therapistListTitle": "We connect you with licensed therapists", "therapistName": "Therapist Name", "therapistNameTitle": "Therapist Name or Title", "therapistNoShow": "We apologize that your therapist was unable to attend this session", "therapistNolongerOnline": "This therapist is no longer online. You can explore other available options", "therapistProfile": "Therapist Profile", "therapistReviewForCountInProfilePage": "Reviews", "therapistReviews": "Therapist Reviews", "therapistSpecIn": "Therapists specializing in", "therapistSpecInDepression": " Therapists specializing in Shezlong ", "therapistUnavailable": "Therapist Unavailable", "therapists": "Therapists", "therapistsList": "Therapists list", "therapistsReady": "therapists are ready to start now within 15 mins", "therapistsReadyUpToHourPlural": "Therapists are ready to start now up to an hour", "therapistsReadyUpToHourSingular": "Therapist is ready to start now up to an hour", "therapistsSpecializedIn": "Therapists Specialized in", "therapySessions": "Therapy Sessions", "therapyType": "Therapy Type", "thereIsNoTimeslotsRequests": " There is no time slots requests ", "thezlongHas300Therapist": " Shezlong has more than 300 certified and trusted therapists and psychiatrists who are always here for you ", "thisFieldIsRequired": " This field is required ", "thisShortSurveyHelpsUsUnderstandYouNotJustYourSymptoms": "This short survey helps us understand you, not just your symptoms.", "thisWeek": " This Week ", "timeSlotIsNotSuitable": "Time is not suitable? Would you like to schedule the session instead?", "timeSlotRequestSuccessMsg": "Time slot request has been created successfully", "timeSlotRequests": "Requests", "timeSlotReservedBundle": " You have selected This time slot from your reserved bundle ", "timeSlotsSelection": "Time Slots Selection", "timeslotExpired": "Time slot expired", "timeslots": "Time Slots ", "timeslotsRemainFromYourReservedBundle": "time slots remain from your reserved bundle with", "timeslotsRemainFromYourReservedBundleNewHome": "time slots remain from your reserved bundle", "timeslotsRemaining": "slots remaining", "timezoneDismatch": "Timezone Mismatch", "timezoneMismatchDesc": "Your device timezone ({{ deviceTimezone }}) differs from your profile ({{ userTimezone }}).", "timezoneChangedTitle": "Our timezone has changed.", "timezoneChangedMessage": "We detected that your current timezone is {{ deviceTimezone }}. Please confirm your timezone before continuing.", "confirmTimezone": "Confirm Time Zone", "to": "to", "toAvoidAutomaticCancellation": "to avoid automatic cancellation ", "toWallet": "to your wallet", "toYourTherapistOnlinePrivately": "to your therapist online privately", "today": "Today", "todayTherapists": "Top Ranked Therapists Today", "topRatedTherapists": "Top rated therapists", "topTherapist": "Top Therapist", "total": "Total", "totalAmount": "Total Amount", "totalBreakdown": "Total breakdown", "totalBreakdownDetails": "Fees includes VAT from Shezlong's Cut and a service fee to cover payment aggregation costs.", "totalPaidAmount": " Total paid amount ", "trainedMentalHealth": "trained mental health professionals,", "transactionFees": "Transaction Fees", "transactionHistory": "Transaction History", "treat": "treat ", "trusted": "Trusted", "tryAgain": "Try Again", "tryAgainfundAddedToWallet": "You can try to book it again, we've added the amount to your wallet.", "tryAnotherMethod": "Try Another Method", "tryAnotherTest": "Try Another Test", "tryOurFreeMatchingFeatureForABetterExperienceAndFindYourPerfectMatchToday": " Don't worry, we're here to help. Try our free Matching feature for a better experience and find your perfect match today ", "twitter": "Twitter", "twoWayAuthentication": "Two-Factor Authentication", "typeHere": "Type here...", "typeMobile": "Type your Mobile Number", "typeNewEmail": " Type the new email ", "typeNewMobile": "Type The new Mobile Number", "understandSituation": "Understanding of the situation", "universalTherapy": "Universal Therapy", "unread": " Unread ", "upTo": "Up To ", "upTo2": "Up to", "upcomingEvents": " Upcoming Events ", "upcomingSession": "Upcoming session", "upcomingSessions": "Upcoming", "update": "Update", "updateSessionDateAndTime": "Update the session date and time to better fit your schedule.", "updateTimezone": "Update your timezone", "updatesWillBeAvailable": "Updates will be available here", "uploadCV": "Upload your CV*", "uploadCerts": "Upload Certificate(s)", "uploadCv": "Upload CV *", "uploadDocs": "Upload documents*", "uploadMore": "Add more Certificate(s)", "uploadYourCV": "upload your own C.V.", "usdVsEgpInstruction": "If you are reserving the session from Egypt, you cannot access the session room from elsewhere. Reservations made from Egypt are paid in Egyptian pounds, while reservations made from elsewhere are paid in U.S. dollars. If the session is paid in a non-matching currency, it cannot be refunded. ", "usdVsEgpInstructionNew1": " 8- If you are booking your session from Egypt, please note that you will not be able to enter the session from a different country unless you pay the difference for the session price, otherwise there will be no possibility of refunding the amount paid, ", "usdVsEgpInstructionNew2": " please refer to the cancellation policy from here. ", "usdVsEgpInstructionNew3": " Reservations made from Egypt require payment in Egyptian pounds, while reservations made from other countries are paid in US dollars. ", "useCoupon": "Use The Coupon", "useWalletBalance": "Use balance in wallet", "username": "Username", "usernameIsRequired": "required*", "usernameMinLength": "Username must be more than 3 characters.", "validatingPhone": "Validating Phone", "validatingPhoneNumber": "Validating Phone Number...", "varietyOfOptions": " Variety of options ", "varietyOfOptionsDescription": " A large number of therapists in various specialties ready to help you with whatever you're facing. ", "vat": "VAT", "vatAndFawryFees": " Vat and Fawry fees ", "vatAndGatewayFees": " Vat and Gateway fees ", "vatDescription": "Egypt’s VAT is 14%. It’s added to your total at checkout according to Shezlong’s Share of the VAT fees.", "vatFees": "Vat Fees", "verificationCodeSent": "Verification Code Sent to your mobile number", "verificationEmailHasBeenSent": " A verification email has been sent. Open it up to confirm your email address. ", "verify": "Verify", "verify2": "Verify", "verifyEmail": "The email associated with your account has not been verified.Please check the verification email sent to you so that you can keep access to your account if you ever forget your password", "verifyMobileNumber": "Verify", "verifyMobileNumberMessage": " To use this feature you have to verify your Mobile Number ", "verifyYourAccount": " Verify Your Account ", "vertical": "Vertical", "veryGood": "Very Good", "video": "Video", "videosAndMsg": " videos and messaging ", "viewAllTherapists": " View all therapists ", "viewCases": "View Cases", "viewDashboard": "View Dashboard", "viewMoreComments": "View More Comments", "viewMoreTherapistsPsychometer": " View more therapists ", "viewOtherTimeslots": "View other time slots", "viewProfile": "View Profile", "viewProfileOfTherapist": "View Profile", "viewSessionPrescriptions": " View Session Prescriptions ", "viewedTherapists": "Your Recently Viewed Therapists", "visitor": "Visitor", "vodafoneCashAndOthers": "Vodafone cash & E-wallets", "vodafoneCashInactiveNumbers": " Important note: Shezlong does not accept payments on the numbers 01019149388 and 01004173615 anymore. Any amount sent to them will not be confirmed. ", "vodafoneCashMessage": " Your payment will be completed after 15 minutes. If it didn't please get back to us with a screenshot from the transaction SMS you will receive to be able to confirm it. ", "vodafoneNumber": "Vodafone number ", "vodafonecashInstruction1": " Go to the nearest Vodafone service provider and transfer the session cost to the following number ", "vodafonecashInstruction2": " if you are going to pay through a different number than the one registered on the website, Kindly contact customer support to inform them of the number transferred from ", "vodafonecashInstruction3": " Your session will be automatically confirmed within 15mins otherwise, kindly contact our customer care with the payment confirmation ", "wallet": "Wallet", "walletHasBeenToppedup": "Your wallet has been topped up, and the amount is now available for use.", "walletTransactionHistory": "Wallet Transaction History", "warnClientAboutSessionCurrency": " Our systems detected that there are sessions were paid by a currency that is different from the country you are in right now. According to our policy, the EGP currency can only be used by clients accessing session from Egypt, USD elsewhere. To avoid session cancellation, please let us know what you would like to do ", "weAreExcitedToSeeYouAgain": "We’re excited to see you again!", "weAreHappyThatYouHadAnEnjoyableSession": " We are happy that you had an enjoyable session. That's amazing! ", "weAreSorryThatYourSessionDidNotMeetYourExpectations": " We are sorry that your session didn’t meet your expectations. ", "weCanHelpYou": " We can help you to have ", "weConnectYouWithLicensedTherapists": " We Connect You With Licensed Therapists ", "weCreateHealthyMindsFreeOfDepressionAndAnxiety": "We create healthy minds free of depression and anxiety", "weHaveBeenTrustedBy": "We have been trusted by", "weHaveBeenTrustedByDescription": "Join the community that has put their trust in us", "weHelp": " We Help", "weSentInstructionsEmail": " We have sent you an email with instructions to reset your password. ", "webPushNotificationBody": "We promise to only send you relevant content and updates.", "webPushNotificationOkButton": "Sign me up!", "webPushNotificationRejectButton": "No thanks", "webPushNotificationTitle": "Would you like to receive Web Push Notifications?", "welcomeBack": "Welcome back!", "welcomeIamShifo": "Welcome! I'm Shifoo", "aboutThisTest": "About this test", "homeHeroH1Strong": "Online therapy", "homeHeroH1Rest": "with licensed therapists, in Egypt or wherever you are", "howItWorksSessionHeading": "How to start an online therapy session", "psychometerHubHeading": "Free psychological tests", "welcomeToShezlong": "Welcome To Shezlong", "whatBringsYou": "What brings you to request a group?", "whatDoIKnowAboutMyself": " How much do I know about myself, do I suffer from depression or anxiety? , Should I visit a therapist, do I need psychiatric treatment? , In just a few minutes these tests will answer all your head questions to know more about your psychological condition and take a step forward to a better life. ", "whatDoesMean": " What does this mean ? ", "whatIsGroupTherapy": "what the group therapy is ", "whatIsShezlongAbout": "What is Shezlong about ?", "whatOurClientsAreSaying": "What Our Clients Are Saying", "whatOurClientsAreSayingDescription": "Read firsthand testimonials from our valued clients and discover their experiences", "whatRUSuffering": "What are you suffering from", "whatShezlongOffersYou": " What Shezlong offers you ", "whatWeDo": "WHAT WE DO?", "whatWeProvide": "and what we provide", "whichGroupType": "and select which group type you prefer", "whyShezlong": "Why Shezlong ?", "willBeSavedToYourProfile": "This information will be saved in your profile.", "willYouInviteOthersToUseShezlong": "Will you invite others to use Shezlong?", "willYouUseShezlongAgain": "Will you use Shezlong again?", "with": " with ", "withTheHelp": "with the help and ", "withdraw": "Withdraw", "withdrawFromWallet": "If you want to withdraw from your wallet, contact", "withdrawFundsFromWallet": "Withdraw Funds From Wallet", "withoutDiscount": " Book Without Discount ", "workFromAnywhereJoinUs": " Availability to work from anywhere saving time, effort and cost. ", "workRelationships": "Work relationships ", "writeAboutYourExperience": "Write something about your experience.", "writeHere": "Write here", "writeReview": "Write a review", "writeSomethingAboutYourExperience": "Write something about your experience", "writtenBy": "Written by", "writtenMedicine": " Written Medicine", "yearOfBirth": "Year of birth", "yearOfBirthIsRequired": " Year of Birth is required ", "years": "years", "yearsOfExperience": "Years of Experience*", "yes": "Yes", "yesCancel": "Yes, Cancel", "yesOfCourse": "Yes, of course", "youAreA": " You are a: ", "youAreGender": "You are a", "youCan": "You can get a ", "youCanApply": "Shezlong provides open and closed groups, you can apply ", "youCanScheduleFromOtherOffered": "You can schedule from his/her other offered ", "youDidnotRateYourExperience": "You didn’t rate your last experience with this therapist. Please rate your last session.", "youDoNotHaveAnyCreditInYourWallet": "You don't have any credit in your wallet", "youDontHaveBookedSessions": " You don't have booked sessions ", "youHave": "You have", "youHaveBooked100PerCoupon": "You have booked a free session with a ", "youHaveFinishedYourSessionWith": " You have finished your session with ", "youHaveNotSelectedAnyTopUpAmounts": "You haven't selected any top up amounts ", "youHavePaidWithYour": "You have paid with your", "youHavePaidWithYourPaymobCard": "You have paid with your paymob card", "youHavePaidWithYourWallet": "You have paid with your mobile wallet", "youHaveToConfirmWithin": "You need to complete the payment within", "youTalk": " You Talk, ", "youTalkWeHelp": "YOU TALK WE HELP", "youhave": "You have", "yourAccountHasBeenVerifiedSuccessfully": " Your account has been verified successfully ", "yourAnswerSubmitted": "Your answers have been submitted successfully", "yourAnswersMatter": "\"Your answers matter - deeply\"", "yourBundleHistory": "Your bundle history", "yourBundles": "Your Bundles", "yourCurrentBalance": "Your current balance is", "yourLastSessionsWasWIth": " Your last session was with ", "yourNeedsMatter": "Your needs matter, request a time slot ", "yourOpinionMatters": "Your opinion matters!", "yourOpinionMattersTellUsYourExperienceWith": "Your opinion matters, Tell us your experinece with ", "yourPaymentWillBeCompletedAfterWeReceiveTheAmount": " Your payment will be completed after we receive the amount ", "yourPointsBalance": "Your Points Balance", "yourRequestHasBeenSubmited": "Your request has been submited", "yourReservationWillBeConfirmedAfterWeReceiveTheAmount": " Your reservation will be confirmed after we receive the amount ", "yourResultIs": "Your Result is", "yourReviewHasBeenSubmittedSuccessfully": "Your review has been submitted successfully", "yourSafetyMattersSoPleaseFillInTheseFields": "Your safety matters, so please fill in these fields", "yourScoreIs": "Your score is", "yourSessionReservedSuccessfully": " Your session has been reserved sucessfully ", "yourTherapistNearestAppointment": "Your therapist’s nearest appointment", "yourUpdates": "Your Updates", "yourWalletCredit": "Your Wallet Credit", "messages": "Messages", "noMessagesYet": "No messages yet", "noMessagesDescription": "You haven't received any engagement messages from therapists", "errorLoadingMessages": "Error loading messages", "retryLoading": "Retry", "reconnectionInvitation": "Your therapist would like to reconnect with you", "reconnectionInvitationDescription": "It seems you haven't attended therapy sessions for a while. Your therapist is reaching out to help you continue your wellness journey.", "contactCustomerSupport": "Contact Customer Support", "loadMoreMessages": "Load More Messages", "messagesFrom": "Messages from", "onlyTherapistCanSend": "Only your therapist can send messages in this conversation", "selectConversation": "Select a conversation", "selectConversationDescription": "Choose a therapist from the list to view messages", "searchByTherapistName": "Search by therapist name or message...", "searchInMessages": "Search in messages...", "noMatchingTherapists": "No therapists match your search", "noMatchingMessages": "No messages match your search", "yourConversationsArePrivateAndSecure": "Your conversations are private and secure", "tryDifferentKeywords": "Try different keywords", "any": "Any", "inPartnershipWith": "in partnership with", "termsOfService": "Terms of Service", "yourMentalWellnessPartner": "Your Mental Wellness Partner", "clear": "Clear", "enterPatientName": "Enter Patient Name", "enterQatariID": "Enter Qatar ID", "enterPatientID": "Enter Patient ID", "enterNationality": "Enter Nationality", "enterAge": "Enter Age", "patientName": "Patient Name", "patientLastName": "Patient Last Name", "enterPatientLastName": "Enter Patient Last Name", "qatariID": "Qatar ID", "patientID": "Patient ID", "age": "Age", "clientEmail": "Patient Email", "patientEmail": "Patient Email", "gender": "Gender", "language": "Language", "date": "Date", "patients": "Patients", "time": "Time", "enterClientEmail": "Enter Patient Email", "selectNationality": "Select Nationality", "enterPatientEmail": "Enter Patient Email", "selectGender": "Select Gender", "cancelOrgSessionMessage": "Are you sure you want to cancel this session?", "selectLanguage": "Select Language", "selectDate": "Select Date", "selectTime": "Select Time" }, "orgReservations": { "receiveUpdates": "Receive updates", "receiveUpdatesMessage": "I agree that The View Hospital may add my contact information to its email database to receive future updates, news, and communications from the hospital.", "searchPatients": "Search by name, email, ID...", "refresh": "Refresh", "exportCsv": "Export CSV", "loading": "Loading...", "consentRequired": "Consent Required", "acceptByEnteringNationalId": "Accept by entering your Qatar ID", "enterQatariNationalId": "Enter your Qatar ID", "acceptAndContinue": "Accept & Continue", "pleaseEnterQatariNationalId": "Please enter your Qatar ID.", "consentDataNotAvailable": "Consent data not available.", "failedToLoadConsent": "Failed to load consent.", "isFirstTimeVisit": "First time patient at the view hospital", "therapistGender": "Therapist Gender", "therapistLang": "Therapist Language", "sessionDate": "Session Date", "sessionTime": "Session Time", "bookSession": "Book Session", "ageRangeInvalid": "Age must be between 1 and 120", "sessionBooked": "Session Booked", "sessionReservedSuccessfully": "Your session has been reserved successfully.", "reservedSessionDetails": "Reserved session details", "sessionLinkCopied": "Session link copied", "bookAgain": "Book Again", "close": "Close", "chooseSessionSlot": "Choose a Session Slot", "selectAvailableTimeSlot": "Select one of the available time slots below.", "slotNotAvailable": "Not available", "nextAvailableTimeSlots": "Next available time slots:", "confirmSelection": "Confirm Selection", "cancel": "Cancel", "cancelSession": "Cancel Session", "copy": "Copy", "copyWithHeaders": "Copy with headers", "agentUsername": "Agent Username", "therapistJoined": "Therapist Joined", "agentJoined": "Agent Joined", "patientJoined": "Patient Joined", "copied": "Copied", "clickToCopy": "Click to copy", "addReservations": "Add Reservations", "fillInAllDetailsToBookYourSession": "Fill in all details to book your session", "arabic": "Arabic", "english": "English", "any": "Any", "noMatchTitle": "No Match Found", "noMatchMessage": "There is no match for your criteria. Please try changing your selection and search again.", "previousReservations": "Previous Reservations", "upcomingReservations": "Upcoming Reservations", "id": "ID", "patientInfo": "Patient", "sessionInfo": "Session Info", "enterFirstName": "Enter first name", "enterLastName": "Enter last name", "enterEmail": "Enter email", "enterAge": "Enter age", "enterQatariID": "Enter Qatar ID", "qatariID": "Qatar ID", "nationality": "Nationality", "selectNationality": "Select nationality", "phone": "Phone", "sessionId": "Session ID", "therapist": "Therapist", "therapistName": "Therapist Name", "client": "Client", "clientName": "Client Name", "email": "Email", "mobile": "Mobile", "gender": "Gender", "firstName": "First Name", "age": "Age", "created": "Created", "updated": "Updated", "dateTime": "Date & Time", "lastName": "Last Name", "sessionLink": "Session Link", "orgPatientId": "Org Patient ID", "clientLastName": "Last Name", "nationalId": "Qatar ID", "language": "Language", "selectGender": "Select gender", "selectLanguage": "Select language", "selectDate": "Select date", "selectTime": "Select time", "paginationLabel": "Pagination", "pageRange": "{{ from }} to {{ to }} of {{ total }}", "pageSize": "Page size", "firstPage": "First page", "previousPage": "Previous page", "nextPage": "Next page", "lastPage": "Last page", "patientId": "Patient ID", "sessionStatusLabel": "Status", "sessionStatus": { "cancelled": "Cancelled", "finished": "Finished", "refunded": "Refunded", "ready": "Ready", "ongoing": "Ongoing", "pendingTherapistConfirmation": "Pending Therapist Confirmation", "pending": "Pending" }, "pageOf": "Page {{ current }} of {{ total }}", "orgId": "Org ID", "sessionHash": "Session Hash", "validatingNationalId": "Validating National ID...", "nationalIdHasActiveSession": "This National ID has booked a session before and can't book another one", "hasActiveSessionForNationalId": "This National ID has booked a session before and can't book another one", "reservedAt": "Reserved At", "timeslotId": "Timeslot ID", "createdByAgentId": "Created By Agent", "noActiveSessionForNationalId": "This National ID has not booked a session before", "agentLink": "Join Session", "patientLink": "Patient Session Link", "errors": { "PATIENT_HAS_ACTIVE_SESSIONS": "This Qatar ID has booked a session before and can't book another one", "SUCCESS_TIMESLOT_RESERVATION_TIME_OFFSET_PASSED": "The selected time slot has expired. Please choose another time.", "generic": "Something went wrong. Please try again." }, "actions": "Actions", "reschedule": "Reschedule", "rescheduleModalTitle": "Reschedule Session", "rescheduleModalDesc": "Select a new preferred date and time for the session.", "rescheduleSuccess": "Session rescheduled successfully.", "rescheduleFailed": "Failed to reschedule the session. Please try again.", "cancelSuccess": "Session cancelled successfully.", "confirmCancelTitle": "Cancel Session", "confirmCancelMessage": "Are you sure you want to cancel this session? This action cannot be undone.", "yes": "Yes, Cancel", "no": "No", "keepSession": "Keep Session" }, "downloadAppPopup": { "title": "Get the Full Experience on Our App", "description": "Stay on track with your mental health journey. Get instant push notifications, session reminders, and seamless booking - all from our app.", "download": "Download the App", "maybeLater": "Maybe later" } }